Elektronik

AirPods 5 får støjreduktion som standard: To nye modeller fra 129 dollar

AirPods 5 får støjreduktion som standard fra 129 dollar. For 20 dollar ekstra får du længere batteritid, trådløs opladning og lydstyrkestyring på stilken.

Apple AirPods 5 i et åbent hvidt opladningsetui
Foto: Apple

Apple gør aktiv støjreduktion til standard med AirPods 5. De nye trådløse øretelefoner kommer i to udgaver, og denne gang behøver man ikke vælge den dyreste for at få dæmpet støjen fra toget, kontoret eller caféen. Startprisen er 129 dollar i USA, hvilket ifølge Apple er samme pris som den foregående generation uden støjreduktion. For 20 dollar ekstra får man blandt andet længere batteritid og mulighed for at justere lydstyrken direkte på øretelefonerne. Det er dermed en anden opdeling end med AirPods 4, hvor netop støjreduktionen var en afgørende forskel mellem modellerne. Apple har præsenteret nyhederne på sit event, og den vigtigste ændring er let at forstå: Flere af de funktioner, som tidligere krævede en merpris, følger nu med fra begyndelsen.

Apple lover 50 procent mere støjreduktion

Ifølge Apple leverer AirPods 5 50 procent mere støjreduktion end den foregående generation. Forbedringen skyldes en ny akustisk konstruktion og mere avanceret digital behandling af lyden. Apple kalder resultatet branchens bedste aktive støjreduktion i et åbent øretelefondesign, men det er selskabets egen vurdering og endnu ikke noget, vi har efterprøvet. Transparent lyd, som lader stemmer og andre lyde fra omgivelserne slippe igennem, skal samtidig lyde mere naturlig. Det er funktionen, man eksempelvis kan bruge, når man vil tale med andre uden at tage øretelefonerne ud. Adaptiv lyd er også med og tilpasser automatisk balancen mellem støjreduktion og transparent lyd efter baggrundsstøjen. Dermed skal brugeren i mindre grad selv skifte indstilling, når omgivelserne ændrer sig på turen gennem byen.

En person bruger AirPods 5 på en café
AirPods 5 får aktiv støjreduktion i begge modeller. Foto: Apple

Den dyrere AirPods 5 får en praktisk Pro-funktion

Den anden AirPods 5-model koster 149 dollar og adskiller sig især på betjening, batteri og opladning. Her kan man skrue op og ned ved at stryge fingeren langs stilken på øretelefonen. Funktionen kendes fra AirPods Pro, men Apple fremhæver, at det er første gang, den kommer til denne type AirPods. Det kan være en nyttig detalje, hvis telefonen ligger i lommen eller tasken, og man bare vil justere musikken hurtigt. Den dyrere udgave får desuden et trådløst opladningsetui, som understøtter både Apple Watch-opladere og Qi-opladere. Merprisen handler altså om konkrete bekvemmeligheder i dagligdagen. Selve den aktive støjreduktion er allerede med i basismodellen, så den behøver ikke længere være argumentet for at vælge den dyrere pakke.

Artiklen fortsætter efter annoncen

AirPods 5-opladningsetui over en Apple Watch-oplader
Den dyrere AirPods 5-model kan oplades med en Apple Watch-oplader. Foto: Apple

Fire eller fem timers musik med ANC

Batteritiden afhænger af, hvilken udgave man vælger. Apple oplyser op til fire timers lytning med aktiv støjreduktion på basismodellen og op til 20 timer, når opladningerne fra etuiet tælles med. Den dyrere model klarer ifølge selskabet op til fem timer med støjreduktionen slået til. Her har Apple ændret battericellen, så den kan rumme mere energi i samme design. Forskellen er altså op til en ekstra times sammenhængende lytning, før øretelefonerne skal tilbage i etuiet. Begge udgaver er desuden omarbejdet med henblik på bedre holdbarhed over for regn, sved og støv. Apple fremhævede forbedringen under præsentationen, men uden en konkret beskyttelsesklassificering i det gennemgåede materiale kan vi endnu ikke sætte mere præcise tal på, hvad de tåler.

Siri og liveoversættelse følger med i ørerne

MERE OM SAMME EMNE:

Apple bruger også AirPods 5 til at fremhæve samspillet med Apple Intelligence på iPhone. Under præsentationen viste selskabet, hvordan Siri kan bruge personlig kontekst til at finde en restaurant, som en kontakt tidligere har anbefalet, og derefter give en rute dertil. Ideen er, at man kan få hjælp uden at tage telefonen frem. Liveoversættelse indgår også i pakken og blev demonstreret med oversættelse fra spansk til engelsk. Funktionen er ikke helt ny: Apple fremhævede selv, at den blev introduceret sidste efterår. AirPods fungerer her sammen med iPhone, og demonstrationen siger derfor ikke i sig selv noget om adgang på alle telefoner eller alle sprog. Dansk understøttelse af de viste AI-funktioner er endnu ikke bekræftet i materialet fra denne præsentation.

Prisen falder på modellen med ekstraudstyr

De amerikanske priser er 129 dollar for AirPods 5 og 149 dollar for udgaven med trådløst opladningsetui, længere batteritid og lydstyrkestyring på stilken. Ifølge Apple er den dyrere model dermed 30 dollar billigere end den tilsvarende placering i den foregående generation. Den billigste holder derimod prisen, samtidig med at støjreduktion kommer med. For køberen bliver valget derfor i højere grad et spørgsmål om den ekstra batteritime og de praktiske funktioner end om adgang til ANC. Danske priser og dansk salgsstart er endnu ikke bekræftet ved denne artikels udarbejdelse. Dollarpriserne skal derfor ikke læses som en dansk prisangivelse, og priserne på de eksisterende AirPods 4 kan heller ikke bruges som bekræftelse på, hvad de nye modeller kommer til at koste herhjemme.

Tak fordi du læser med. Synes du, artiklen var værd at læse? Giv den et like, så hjælper du andre læsere med at finde den. Levede den ikke op til dine forventninger, må du også gerne give den et dislike. Tak for din vurdering.